Projekt reguluje sytuację sędziów sądów wojskowych w przypadku likwidacji ich sądu macierzystego. Dzięki przyjętym dzisiaj przez Radę Ministrów zmianom będą oni mogli być powoływani na urząd sędziego sądu powszechnego. Projekt przewiduje dodanie art. 32a, zgodnie, z którym – w przypadku zniesienia danego sądu wojskowego, sędzia tego sądu, na swój wniosek lub za swoją zgodą, będzie powoływany, w trybie określonym w przepisach ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych, na urząd sędziego sądu powszechnego. W takiej sytuacji będą miały odpowiednie zastosowanie przepisy art. 32 § 7-9 zmienianej ustawy. Natomiast z chwilą powołania na urząd sędziego sądu powszechnego zostanie on zwolniony z mocy prawa z zawodowej służby wojskowej. Projekt wprowadza także nowe zasady delegowania sędziów sądów wojskowych – na analogicznych zasadach, jak w przypadku sędziów sądów powszechnych.
Ponadto w projekcie zaproponowano uzupełnienie dotychczasowych regulacji określających przesłanki i sposób zwolnienia sędziego sądu wojskowego z zawodowej służby wojskowej o przypadek przejścia sędziego w stan spoczynku. Sytuacja ta nie była objęta zakresem obowiązujących obecnie przepisów. Doprecyzowano także m.in. definicję przewinienia dyscyplinarnego w kierunku zgodnym z unormowaniami dla sądownictwa powszechnego.
Nowelizacja ustawy przewiduje także zmianę trybu wyboru rzecznika dyscyplinarnego i zastępcy rzecznika. Zgodnie z nowymi regulacjami, kompetencje w zakresie wyboru rzecznika dyscyplinarnego sądów wojskowych – analogicznie jak w sądach powszechnych – zostają przekazane do Krajowej Rady Sądownictwa. Na podstawie obecnie obowiązujących przepisów kompetencje te posiada Zgromadzenie Sędziów Sądów Wojskowych.
W projektowanym art. 42a wprowadzono ponadto możliwość wznowienia postępowania dyscyplinarnego i określono organy do tego uprawnione. Przepisy projektu nowelizacji wprowadza także instytucję asystenta sędziego w sądach wojskowych, przy czym czynności asystenta będą mogły wykonywać osoby, które zajmowały stanowiska asesora sądowego, ale nie spełniły warunków do powołania na sędziego. Przyjęty dzisiaj przez rząd projekt zmienia bowiem zakres dotychczasowych obowiązków asesorów. Aktualnie wykonują oni czynności sekretarsko-administracyjne. Po wejściu w życie nowych regulacji będą wykonywać czynności asystenta sędziego.