Spis treści
Nowi tłumacze przysięgli zaprzysiężeni
44 osoby złożyły swe ślubowanie. Podczas uroczystości Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości pogratulowała nowym tłumaczom przysięgłym podkreślając ich rolę, jaką pełnią w wymiarze sprawiedliwości.
Zawód tłumacza przysięgłego
Tłumacz przysięgły jest zawodem zaufania publicznego, a osoby go wykonujące specjalizują się w przekładzie m.in. dokumentów procesowych, urzędowych oraz poświadczaniu i uwierzytelnianiu obcojęzycznych odpisów takich pism. Prawo do wykonywania zawodu nie przysługuje każdemu. Prawo to otrzymują bowiem te osoby, które zdały egzamin przed Komisją Egzaminacyjną powoływaną przez Ministra Sprawiedliwości. Status tłumacza przysięgłego (po przejściu odpowiedniej procedury) mogą także otrzymać osoby, które uzyskały takie uprawnienia w innym niż Polska państwie Unii Europejskiej. Jak wskazuje resort sprawiedliwości, obecnie na prowadzonej przez Ministra Sprawiedliwości liście tłumaczy przysięgłych wpisanych jest około 10 tysięcy tłumaczy z 53 języków.
Źródło:
Oficjalna strona MS.
